Las mafias matan así como vuestro silencio

La plataforma A Madrid si muove un’altra Italia, formada por varias asociaciones y movimientos afincados en Madrid y en Italia, presenta una campaña de sensibilizaciónpara reflexionar sobre el fenómeno de las mafias (mafia, camorra, ‘ndrangheta, sacra corona unita,…) y su impacto social, político y económico en Italia, en Europa, en el mundo y dar a conocer la labor de reconstrucción  de la legalidad en el Sur de Italia de la sociedad civil y de las instituciones.

———————————————————————————————————————————

La piattaforma A madrid si muove un’altra Italia, formata da associazioni e movimenti italiani presenti a Madrid e in Italia, presenta una campagna di sensibilizzazione per riflettere sul fenomeno delle mafie (Mafia, Camorra, ‘Ndrangheta, Sacra Corona Unita,…) e l’impatto in ambito sociale, politico ed economico in Italia, in Europa e nel mondo e rendere visibile il lavoro di ricostruzione della legalitá nel Sud d’Italia da parte della societá civile e delle istituzioni.

———————————————————————————————————————————

Programma (italiano)

Lo spettacolo teatrale Laura C. della compagnia I Residui (www.residuiteatro.com) ambientato nella terra  della mafia calabrese, la ‘ndrangheta. In collaborazione con l’associazione   Libera dalle mafie. Martedì 27 Apr, 2010 h.20.30, Teatro Arenal, calle Mayor 6, Madrid (Metro: Sol), Disponibili cupon per ingressi 2×1 in questa pagina e mezz’ora prima in teatro.
A seguire: dibattito su impegno sociale e artistico e mafie con gli ospiti in teatro, la compagnia ed invitati.

Partecipazione alla manifestazione del 1 Maggio 2010 convocata a Madrid  per il “Giorno mondiale dedicato ai lavoratori e alle lavoratrici”. Per ricordare che le Mafie hanno molto a che fare con la precarietà e  il lavoro nero, adotteremo la frase El trabajo precario refuerza las mafias.

 

Libera informazione e Mafie. Presente, passato e futuro del cammino verso la ricostruzione della legalità nel sud d’Italia. Incontro in memoria di Peppino Impastato, mediattivista siciliano ucciso l’8 maggio 1978 dalla mafia con la proiezione del film I 100 Passi di Marco Tullio Giordana  che racconta la sua storia. Un incontro per approfondire le difficoltá di fare informazione e comunicazione nelle terre sotto il controllo mafioso. Mercoledì 5 Maggio, 2010 h.18 Sala Conferencias (edificio 2) de la Facultad de Ciencias de la Información, Universidad Complutense de Madrid, av.da Complutense  s/n, metro: Ciudad Universitaria.

 

L’Europa a un bivio. Mafia e ‘Ndrangheta, un problema globale. Incontro per conoscere piú a fondo come le Mafie si muovono in un mondo per loro globalizzato e senza frontiere. La leadership della ‘ndrangheta nel territorio della Calabria. Le difficoltà del lavoro investigativo delle istituzioni italiane e internazionali per opporsi  al potere delle mafie. Giovedi 6 maggio 2010 h. 18 Sala Europa, Rappresentanza della Commissione europea in Spagna, Paseo de la Castellana 46, Madrid (Metro: Rubén Darío). Importante: é necessario confermare la propria partecipazione lasciando nome e cognome prima delle ore 12 di giovedí 6 maggio al seguente indirizzo e-mail: inscripcion.actoeu.mayo2010@gmail.com

Concerto Modena City Ramblers, band impegnata e autori della canzone I 100 Passi. Domenica 9 maggio 2010, Sala Caracol, Calle Bernardino Obregón 18, Madrid (Metro: Atocha). Maggiori informazioni: http://www.salacaracol.com, www.ramblers.it. Buoni sconto in pochi giorni sulla nostra pagina web.

Una campagna su Facebook (http://www.facebook.com/group.php?gid=110363545662547&ref=mf#!/group.php?gid=117146081638171&ref=mf) e altre reti sociali affinché i nomi di ristoranti e negozi con chiaro riferimento alla mafia vengano cambiati in Spagna ed in altri paesi nel mondo. La sensibilizzazione inizia anche da queste piccole cose. Mafia non é bello! Cambia il nome!

Partecipano:

  • La compagnia teatrale I Residui Teatro (www.residuiteatro.com)
  • Claudio La Camera e Maria Ficara, rispettivamente coordinatore e responsabile delle relazioni esterne del progetto europeo del Museo sulla Mafia calabrese a Reggio Calabria (www.museodellandrangheta.eu)
  • Michele Prestipino, procuratore aggiunto della procura antimafia di Reggio Calabria.
  • Alejandro Riera Catalá, scrittore, autore di The organizatsja: mafia russa, mafia mafie rosso ed esperto di mafia in Spagna.
  • Giovanni Impastato e Marina Montuori, rispettivamente fratello di Peppino Impastato e  responsabile organizzativa della Casa Memoria Peppino e Felicia Impastato.
  • Modena City Ramblers, gruppo musicale impegnato nell’affrontare questioni di mafia, legalità, memoria storica e antifascismo, autori della canzone I 100 Passi.
  • Giuseppe Baldessarro, caporedattore de Il Quotidiano di Calabria e corrispondente di Repubblica, Premio Fava 2010 di Giornalismo
  • Miguel Angel Sobrino, coordinatore del programma di dottorato in Comunicazione, Cambio Social e Desarrollo de la Facultad de Ciencias de la Información, Universidad Complutense de Madrid.
  • Elisabeth Donatello, dottoranda dello stesso programma di dottorato, insegnante e media attivista.

———————————————————————————————————————————

Programa (en español)

El espectáculo teatral Laura C. ambientado en la desconocida tierra de la mafia calabresa, la ’ndrangheta. En colaboración con la asociación Libera contro le mafie. Martes 27 de abril de 2010 h.20.30, Teatro Arenal, calle Mayor 6, Madrid (metro: Sol). Entradas 2X1 con cupones en esta página o media hora antes en el teatro. Seguirán: debate con invitados sobre teatro, compromiso social y del mundo de las artes y mafias.

Participación a la manifestación del 1 de mayo 2010 convocada en Madrid en el día mundial dedicado al los trabajadores y la trabajadoras para recordar que las mafias tienen mucho a que ver con la precariedad y el trabajo en negro bajo el lema El trabajo precario refuerza las mafias.
Libre Información y mafias. El presente, el pasado y el futuro del camino hacia la reconstrucción de la legalidad en el Sur de Italia. Encuentro en memoria de Peppino Impastato, media activista siciliano matado el 8 de mayo de 1978 por mano de la mafia, con proyección de la película I 100 Passi de Marco Tullio Giordana. Un encuentro para profundizar sobre las dificultades de hacer comunicación e información en tierras bajo el poder de las mafias (Mafia, ‘Ndrangheta, Camorra,…). Miércoles 5 de mayo de 2010 h.18, Sala de Conferencias (edificio 2) de la Facultad de Ciencias de la Información, UCM (av.da Complutense s/n, metro: Ciudad Universitaria)
Europa ante la encrucijada. Mafia y ‘Ndrangheta, un problema global. Encuentro para conocer más a fondo como se mueven las mafias en un mundo para ellas globalizado y sin fronteras. El liderazgo de una mafia casi desconocida, la de Calabria, la ‘Ndrangheta. Las dificultades del trabajo de investigación de las instituciones italianas e internacionales para contrastar el poder de las mafias. Jueves 6 de mayo de 2010 h. 18, Sala Europa, Representación de la Comisión Europea en España, Paseo de la Castellana 46, Madrid (metro: Rubén Darío). Importante: confirmar previamente la participación comunicando el nombre y apellido(s) antes de las 12.00 del jueves 6 de mayo de 2010 a la dirección e-mail: inscripcion.actoeu.mayo2010@gmail.comConcierto de Modena City Ramblers, grupo musical comprometido y autores de la canción I 100 Passi. Domingo 9 de mayo de 2010, Sala Caracol, calle Bernardino Obregón 18, Madrid (metro: Atocha). Mas infos: http://www.salacaracol.com, www.ramblers.it Cupones con descuento dentro de unos días en el blog de la plataforma y en redes sociales.

 

Una campaña en facebook (http://www.facebook.com/#!/group.php?gid=117146081638171&ref=mf) y en otras redes sociales de atención en España y en otros países en el mundo dirigidas a aquellos restaurantes y comercios que llevan nombres con clara referencia a las mafias y que no quieran cambiarlocon el lema ¡Mafia no es bello! ¡Qué se cambie el nombre!

 

Participan

  • La compañía de teatro I Residui (www.residuiteatro.com)
  • Claudio La Camera y Maria Ficara, coordinador y responsable relaciones exteriores del proyecto europeo de un museo sobre la mafia calabresa en Reggio Calabria www.museodellandrangheta.eu
  • Alejandro Riera Catalá , escritor y autor del libro La organizatsja: mafia rusa, mafia roja y experto de mafias en España
  • Giuseppe Baldessarro, caporedattore del Quotidiano della Calabria y redactor de Repubblica, Premio Fava 2010 en Periodismo
  • Michele Prestipino,  fiscal ajunto de la procura antimafia de Reggio Calabria.
  • Giovanni Impastato, hermano de Peppino Impastato y presidente de la Casa memoria Felicia e Peppino Impastato
  • Modena City Ramblers, grupo musical y autores comprometidos con temas de mafia, legalidad, memoria histórica y antifascismo, autores de la canción I 100 passi.
  • Pablo Muñoz Lopez, periodista del periodico ABC y experto en temas de mafias.
  • Miguel Ángel Sobrino, coordinador del programa de doctorado en Comunicación, Cambio Social y Desarrollo de la facultad de Ciencias de la Información, Universidad Complutense de Madrid
  • Elisabeth Donatello, doctoranda del mismo programa de doctorado, educadora y media activista digital, movimiento social Il Popolo Viola Madrid)
Anuncios

0 Responses to “¿Las Mafias son sólo un problema italiano?”



  1. Dejar un comentario

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s




Archivos

Estadísticas

  • 32,863 hits

A %d blogueros les gusta esto: